"Tôi lo cậu ấy sẽ bị cảm mất."
Lowell lẩm bẩm. Tristan vẫn đứng đó, nhìn theo bóng dáng nhỏ bé và gầy guộc của Eden cho đến khi cậu khuất dạng. Bình thường anh luôn giữ vẻ điềm tĩnh, nhưng hôm nay, vẻ ngoài của anh giống như mọi thứ bên trong đã tan vỡ. Đôi mắt anh, giống như ánh mắt của người vừa vật lộn trong vũng bùn mà không thể thoát ra, trông trống rỗng và tuyệt vọng.
Vài giờ sau, khi Eden bước vào phòng ngủ, biểu cảm của anh đã dịu lại. Cậu chậm rãi tiến qua căn phòng tối tăm, đến mép giường được chiếu sáng nhẹ nhàng. Ngón tay trắng ngần của cậu cởi ra chiếc áo choàng, mở nút thắt một cách từ tốn.
Tristan đặt cuốn sách đang đọc xuống, lặng lẽ quan sát người thanh niên gầy guộc trước mặt. Khuôn mặt nhợt nhạt của Eden có chút ửng đỏ, có lẽ nhờ nước nóng, nhưng mái tóc ẩm và đôi mắt lờ đờ khiến cậu trông như một đứa trẻ bị bỏ rơi trong cái lạnh. Cảm giác tuyệt vọng dữ dội từng khiến anh bừng bừng sức sống giờ đây đã tan biến, thay vào đó là sự uể oải không còn mục đích.
"Nằm ngửa quay mặt lại đây."
Eden làm theo lời chỉ dẫn, xoay người nằm xuống. Anh không kháng cự khi Tristan giữ lấy mắt cá chân, tách chân anh ra, và ngay cả khi cảm nhận lớp gel bôi trơn lạnh buốt được đổ xuống giữa hai đùi, anh cũng chỉ hơi cau mày lại. Đến khi Tristan kéo hai bên hông nhỏ nhắn ra, cơ thể mảnh mai ấy mới khẽ run lên. Những ngón chân bị ép xuống ga giường khẽ co lại. Tristan xoa một chút gel lên ngón tay giữa, rồi chạm vào lối vào khép chặt. Khuôn mặt của Eden, khi nhìn gần, trông giống như những dao động trên bề mặt nước.
Ngón tay dài chậm rãi thâm nhập vào bên trong cơ thể chật hẹp. Tristan nhìn chăm chú khuôn mặt cậu trong khi các khớp ngón tay nổi rõ bị ép chặt vào bên trong. Cảm giác ấm áp từ bên trong bám dính thật không tệ. Khi anh rút tay ra, bôi thêm gel, rồi đẩy ngón tay vào vài lần nữa, bên trong bắt đầu trở nên ẩm ướt, phát ra những âm thanh nhầy nhụa. Eden, vẫn nhắm mắt, hít thở đều đặn.
Khi số ngón tay tăng lên và cơ thể giãn ra, hơi thở cậu dường như nhanh hơn, nhưng khuôn mặt vẫn không biểu lộ gì. Tristan đột ngột rút tay ra.
“..Hức.”
Anh dùng ngón tay vừa rút ra để cầm lấy chính mình, vuốt từ dưới lên, chuẩn bị sẵn sàng. Eden, nằm đó hít thở, dương vật nhỏ nhắn màu hồng nhạt của cậu mềm rũ. Khi đã đủ cương cứng, Tristan kê một chiếc gối dưới hông cậu, điều chỉnh tư thế. Gel bôi trơn chảy xuống làm ướt ga giường.
“Có cần thêm gel không?” Anh hỏi thay vì cảnh báo.
Eden, như dự đoán, chỉ nhắm mắt lắc đầu. Tristan đẩy mình vào lối vào nhỏ bé khép chặt ấy. Với lực đẩy, lối vào khó nhọc mở ra, đầu dương vật to lớn bị nuốt lấy.
“Ư…!”
Đôi môi Eden, khẽ hé mở, lại tái nhợt mà khép lại. Mí mắt khẽ run rẩy. Tristan đẩy hông về phía trước, ép chặt không gian chật hẹp, tạo ra âm thanh ma sát dính dớp.
“Ư... hức…”
Cậu không nói lời nào về cơn đau. Trong khi những cú nhấp nhanh và mãnh liệt tiếp diễn, Eden chỉ nhắm chặt mắt như đang chịu đựng một hình phạt. Mái tóc ướt khẽ cong lên vì thấm mồ hôi. Khuôn mặt tái nhợt ướt đẫm thứ gì đó không rõ là nước mắt hay mồ hôi. Tristan đâm sâu hơn thường ngày mà không nghe lấy một lời phàn nàn nào.
Tristan tách đôi chân với cặp mông ướt đẫm gel ra và đẩy hông mình sâu hơn một chút.
“…A!”
Vai của Eden run lên như co giật. Tristan giữ chặt cơ thể đang cố thoát ra dưới mình, ấn mạnh vào bên trong, ép buộc cơ thể nhỏ bé ấy phải mở ra. Phần đầu dương vật to lớn chạm vào nơi sâu thẳm bên trong. Bên trong cậu siết chặt lấy anh, như đang co thắt mãnh liệt. Đó là lần đầu tiên đôi mắt Eden mở ra, đảo qua đảo lại một cách mờ mịt.
“Nếu đau quá thì hãy nói dừng lại.”
Tristan nói, nhìn xuống gương mặt tái nhợt của cậu với vẻ lãnh đạm.
“Đến giờ cậu vẫn chưa nhận ra, tại sao cứ cố chấp như thế?”
“Khụ, hức, a…”
“Ngay cả khi bây giờ cậu bỏ cuộc, sẽ không ai nói rằng nỗ lực của cậu là không đủ đâu. Cậu đã làm đủ nhiều để thuyết phục chính mình rồi.”
Anh rút dương vật ra một chút, rồi lại đâm sâu vào trong cơ thể cậu một cách tàn nhẫn.
“Hự, ah…!”
Eden vô thức siết chặt tấm ga trải giường, tay còn lại quờ quạng trong không trung như tìm kiếm điều gì đó. Đôi mắt ướt đẫm lệ của cậu nhìn lên Tristan, đôi môi run rẩy đầy đau đớn.
“Ngay cả khi cậu không tự dừng lại, cậu cũng biết rằng sớm muộn gì tôi cũng sẽ ngừng giúp đỡ cậu.”
Tristan dịu dàng nói, cơ thể anh vẫn chôn chặt vào sâu bên trong cậu.
“Hãy nhớ đến bản hợp đồng thứ hai mà chúng ta đã phá bỏ… tôi sẽ bù đắp điều đó cho cậu. Vậy nên, hãy dừng lại ở đây.”
Hôm nay, anh chắc chắn rằng những lời mình nói sẽ xuyên qua lớp vỏ cứng cáp của sự bướng bỉnh nơi cậu, chạm đến bên trong. Sau mỗi chuyến đi từ London về, anh đều nhìn thấy Eden trước mắt mình ngày càng tiều tụy hơn. Con đường phía trước của cậu còn dài và gập ghềnh gấp hàng trăm lần con đường mà cậu đã bò qua. Và giới âm nhạc cổ điển không phải là một cuộc thi nơi mà hoàn thành đường đua sẽ khiến mọi nỗ lực của bạn được công nhận.
Không còn ai ở bên cạnh để giúp đỡ hoặc ủng hộ cuộc chiến đơn độc này của cậu. Khi cậu nhận ra rằng điều cậu muốn là không thể, thì việc không muốn tiếp tục nữa là điều dễ dàng. Nhưng không ai từng dạy cậu rằng việc từ bỏ những hy vọng hão huyền lại là cách khôn ngoan nhất. Tristan vừa thấy bực bội với sự cố chấp của Eden, vừa cảm thấy thương hại cho sự mù quáng của cậu. Anh hiểu rõ những người thành công trong vai trò nghệ sĩ solo nhạc cổ điển đã sống như thế nào từ thời thơ ấu và đã phải trả giá những gì.
Nhìn xuống vầng trán tròn đang đổ mồ hôi lạnh vì cơn đau, những cảm xúc mơ hồ và âm ấm siết lấy trái tim anh.
“Chỉ cần nói một câu rằng cậu muốn dừng lại thôi, Eden.”
“Hoặc ít nhất hãy gật đầu.”
Dù dùng nửa thân dưới để tra tấn cậu, nhưng giọng nói bên tai lại vô tình dịu dàng. Như thổi tắt ngọn nến nhỏ đang lung lay, anh cúi nhìn cậu với sự chắc chắn rằng cậu sẽ sụp đổ.
Nhưng thân thể gầy gò nằm dưới thân Tristan cứ nhắm chặt đôi mắt và không nói gì. Trong khi Tristan đang quan sát, nước mắt đọng lại ở khóe mắt bên phải của cậu từ từ chảy xuống thái dương.
"......"
Âm thanh của mưa rơi như quét sạch khu rừng vọng lại từ bên ngoài cửa sổ. Không biết là cảm giác thất bại hay là sự khó chịu, thứ cảm xúc kỳ lạ đó cứ từ từ tràn ngập trong lòng Tristan. Miệng anh trở nên khô khốc vì một nỗi lo lắng không rõ ràng.
“Được rồi, tùy cậu.”
Dương vật đã rút ra rồi lại đâm sâu vào bên trong ngay lập tức. Tristan không buông tha, nắm chặt mông cậu và đâm sâu vào bên trong, anh giữ nguyên vị trí và ép chặt vào bên trong.
"Gần như đã vào hết rồi."
"Hôm nay thử cho hết vào nhé."
"Ưm, ưm..."
Dù có sợ hãi, nhưng những ngón tay mảnh mai mà trước đây không thể cử động được giờ đang run rẩy nắm chặt lấy ngực Tristan. Tristan nắm lấy tay cậu đặt quàng quanh cổ và kéo lấy mắt cá chân của cậu đặt lên vai. Cổ tay và mắt cá chân mỏng manh như thể có thể vỡ vụn ngay tức khắc. Khi anh tăng tốc và thúc sâu vào bên trong, chiếc cổ trắng ngần của Eden run lên bần bật như đang cố nén nước mắt.
Những lần đâm thúc mạnh mẽ cữ tiếp nối, tiếp nối…. Tristan đưa tay vuốt lọn tóc ướt của Eden để lộ vầng trán tròn của cậu, anh để cậu bám vào cơ thể mình. Mỗi khi hơi thở không ổn định văng vẳng bên tai, cảm giác khát khao kỳ lạ lại dâng lên.
Đó là một cuộc làm tình tàn nhẫn như một trò đùa mà cậu chưa bao giờ trải qua trong đời. Tristan đã hành hạ cậu cho đến khi bên trong lỗ bắt đầu trầy xước, sau đó ấn đầu dương vật vào vùng da nhạy cảm và xuất tinh. Cảm giác khoái cảm khiến cơ thể tự động trở nên lười biếng. Nhắm chặt mắt và chịu đựng, Eden có vẻ rõ ràng là đã yên tâm hơn khi dương vật từ từ rút ra.
Khi Tristan trở lại từ phòng tắm, Eden đang ngồi dậy như thể định xuống giường. Dưới ánh sáng vàng nhợt nhạt, khuôn mặt nhỏ lộ ra trông như chưa bao giờ khóc, gầy gò và lạnh lùng. Khuôn mặt nhìn Tristan cũng không có lấy một dấu hiệu nào của sự oán trách.
Tristan đã giữ chặt cậu và ngay lập tức đặt cậu nằm xuống. Anh bắt đầu leo lên người rồi dùng đầu gối khóa chặt hai vai cậu lại.
"Ugh, tại sao..."
Eden ngước nhìn với ánh mắt đầy sự ngạc nhiên và khẽ chớp mắt, Tristan nắm lấy cằm và ấn đầu dương vật của mình vào giữa môi cậu.
"Bú nó đi."
"Phù- ư..."
Eden trợn tròn mắt nhưng vẫn ngoan ngoãn há miệng ra. Dương vật còn chưa hoàn toàn cương cứng, vừa đủ để đưa vào mà không bị rách môi. Tristan ấn mạnh vào đầu lưỡi câu và từ từ di chuyển ra vào, anh có vẻ tận hưởng cảm giác “nó” nằm trong miệng cậu. Cậu càu nhàu vài lần khi anh di chuyển quá sâu nhưng vẫn tỏ ra hợp tác, dùng chiếc lưỡi bị dập nát liếm vào mặt dưới dương vật. Tristan ngả người ra sau khi dương vật của mình hoàn toàn cương cứng. Sau khi giữ chặt hàm của Eden và lau sạch khóe môi sưng đỏ, anh nâng cậu đứng dậy.
"Nắm lấy phía trước."
Eden quỳ lên với vẻ mặt lo lắng, như thể không hiểu chuyện gì đang diễn ra, nắm chặt đầu giường trước mặt. Tristan nhìn thấy cậu chỉ dùng ba ngón tay của mỗi bàn tay để nắm lấy thành giường một cách vụng về, anh khẽ cười.
"Ngón tay có thể cử động được rồi nhỉ, tốt thật đấy."
"À.... Chờ một chút-"
Khi anh đẩy mông cậu ra sau và mở rộng hai bên, tinh trùng trắng đục từ lỗ vào sưng tấy chảy ra. Bàn tay của Eden đột ngột đưa ra che chắn cho lối vào đỏ ửng.
Tristan nói một cách nhẹ nhàng, như thể đang thắc mắc.
"Eden"
"Tôi đang nhìn đấy."
Không thể chịu nổi sự im lặng căng thẳng, tay của Eden từ từ buông xuống. Tristan kéo mạnh nếp gấp bằng ngón cái và từ từ xoa bóp hai bên mông cậu. Thụp, tuôn, chất lỏng trắng trơn chảy xuống khe mông và dọc theo đùi một lúc lâu.
"Ra nhiều quá nhỉ." Phải giữ lại thì mới có ích cho việc chữa trị.
Chỉ có tiếng thở hổn hển vang lên, không có câu trả lời nào. Khi tôi nắm cằm và kéo Eden quay lại, khuôn mặt của cậu đã trắng bệch vì xấu hổ.
Tristan luồn đôi tay ướt át của mình vào dưới mông cậu và nói.
"Tôi nghĩ mình muốn xuất thêm đấy."
"Nâng hông lên nào."
"…Hức!"
Khi anh đặt dương vật vào, lỗ nhỏ ướt át bởi tinh dịch trước đó bắt đầu co rúm lại. Bờ vai trước mắt gồng lên vì căng thẳng.
"Sợ không?"
Anh cúi đầu xuống, liếm vào vai cậu, cả chiếc cổ trắng nõn và vùng sống lưng thẳng tắp như thể đang cắn vào. Vị mặn của mồ hôi và vị ngọt của thịt hòa quyện vào nhau. Tristan nắm chặt một bên hông gầy guộc, không cho cậu cử động, một tay giữ lấy dương vật và bắt đầu tách đôi lối vào chật hẹp.
"Ư, ư ư..."
Eden có vẻ đau đớn, nhưng bên trong sớm đã quen với việc đó nên việc thâm nhập lại dễ dàng hơn trước. Tristan từ từ tiến vào như đang tính toán góc độ, tận hưởng cảm giác nóng bỏng trong một khoảnh khắc, rồi bắt đầu tăng tốc độ một cách từ từ và nâng hông lên. Mỗi lần dương vạt to lớn đó vào ra một cách khó khăn, các ngón tay của Eden nắm chặt lấy đầu giường, trắng bệch vì căng thẳng. Cậu cúi đầu về phía trước, và những tiếng thở dốc bắt đầu phát ra.
Khi cậu không thể chịu đựng lâu hơn nữa và khụy xuống, anh kéo cậu đặt nằm ngửa trên giường và đưa mông nhỏ về phía đùi mình. Đưa dương vật đã rút ra vào thật sâu theo một góc nghiêng và di chuyển thắt lưng cách kịch liệt. Cảm giác như dù có được lấp đầy cũng không đủ, như người đang khát nước giữa chốn sa mạc. Đầu óc cậu nóng bừng.
Khi ánh sáng bình minh bắt đầu ló dạng, Eden, người đã ngước nhìn người kia với ánh mắt ngày càng hoang mang và oán giận, đã ngất đi như thể đang ngủ. Tristan nhìn chằm chằm xuống cơ thể đang thả lỏng của Eden.
Trong khi không để ý, có vẻ như thời gian đã trôi qua khá lâu. Bầu trời chiếu qua bức rèm cửa lấp lánh màu xanh lam, và cơn mưa suốt đêm đã tạnh, chỉ để lại một làn sương mù trắng xóa như một vùng ký ức mơ hồ nào đó.
Ánh sáng xám nhạt lọt qua khung cửa sổ. Nhìn ánh sáng mờ nhạt đó, Eden nhận ra rằng mặt trời đã bắt đầu đi xuống, kéo theo đường cong suy tàn của buổi chiều.
Bản dịch do Rờ Translation Team thực hiện:
Trans: Bé Điệu - Beta: Mèo
